ぬこのおなかの忘備録: Linux Mint 17 MateにEclipse(日本語対応)をインストールしてみる

2015年4月11日

Linut Mint 17 Mate 64ビット版にEclipse(日本語対応)をインストールしてみた。

Eclipseの実行画面（日本語化済）

手順

(1) 「ソフトウェアの管理」を起動し、右上の検索窓で、"pleiades"と入力しENTER押下 ※pleiadesはeclipseの日本語化キットだが、依存関係でeclipse本体もこれでインストールされる

(2) 一覧の"pleiades"をダブルクリック

(3) インストールをクリック

(4) ALT-F2同時押しのあと、"eclipse -clean"と入力し[実行]をクリック ※パスワードを聞かれたら入力

(5) [OK]をクリック ※"Use this as the default and do not ask again"にチェックをしておくと２回目からは聞いてこない

(6) 英語モードで起動後、eclipseを終了

(7) コマンドラインから/etc/eclipse.iniを編集し、下記を最終行に追加

-javaagent:/usr/lib/eclipse/plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar

(8) ALT-F2同時押しのあと、"eclipse -clean"と入力し[実行]をクリック ※パスワードを聞かれたら入力

(9) [OK]をクリック ※"Use this as the default and do not ask again"にチェックをしておくと２回目からは聞いてこない

(10) "ようこそ"と書かれたタブのx印をクリック

(11) 起動完了

(おまけ1) 以降は、下記のメニューから起動

(おまけ2) Eclipseのアンインストールは下記

$ sudo apt-get purge eclipse*
$ sudo apt-get autoremove
$ sudo rm -rf /usr/lib/eclipse
$ sudo rm /etc/eclipse.ini
$ rm -rf ~/.eclipse

以上